Del îl invită pe Vic în cabina sa pentru un weekend de legătură masculină. Grace merge cu totul cu Sue la dezbaterea avocatului districtului. Orașul Buell este zguduit de o altă crimă a unuia dintre ei, în timp ce suspiciunea lui Steve de har crește.