Regentul Mexico City, Corona del Rosal, vrea să -și slăbească principalul adversar în succesiunea prezidențială, scăpând de Direcția de Securitate Națională. Major Barrientos, liderul DNS, încearcă să -și consolideze poziția și cea a șefului său, creând percepția că mișcarea studenților care lovește în Mexico City este o amenințare reală, pentru a -i reprima violent.