Barrientos se infiltrează armele printre studenți, pentru a -i face să pară o forță mai amenințătoare pentru președintele Diaz Ordaz. În altă parte, CIA încearcă să influențeze liderii militari ai țării să avanseze cu o lovitură de stat și își resping planurile. Alicia, descoperă în sfârșit cine infiltratorul guvernului.