Winters scrie un raport despre provocarea unei rezistențe neașteptate la un atac german și este bântuit de conștiința sa după împușcarea unui soldat german adolescent. Operația Pegasus este descrisă. Compania ușoară este chemată la Bastogne pentru a respinge contraatacul german subit.