Compania ușoară experimentează bătălia de la Bulge și trebuie să țină teren lângă Bastogne în timp ce rulează cu muniție și alte consumabile. Episodul se concentrează asupra medicului Eugene „Doc ” Roe, în timp ce își ajută colegii de soldați unde poate, în timp ce se ocupă și de aprovizionare medicală, din care compania este periculos de scăzută.