Barry încearcă să zboare solo la un traseu de la distanță, dar Taylor își dorește în continuare. Vacha pare să se răzbune pe omul care și-a ucis fratele, în ciuda ordinelor lui Pazar. Moss încearcă să-și pună capăt asocierii cu Gene, dar se află atrasă în sala sa de clasă într-o intersecție critică. Sally face lobby pentru o provocare majoră.