La cererea lui Det. Reese, Helena merge sub acoperire pentru a ajuta la doborârea unei bande de hoți care terorizează New Gotham și descoperă rapid că gașca face parte dintr-o infrastructură mai mare. Helena se duce după șeful cel mare până când acoperirea ei este suflată, punând-o în pericol grav. Între timp, Barbara trebuie să se ocupe de frica ei de intimitate atunci când relația cu Wade ia o întorsătură serioasă. (TV-14, D, L, S, V)