Birds of Prey Sezonul 1 Episodul 9

Când un hit este pus pe viața legendarului șef de mafie, Al Hawke, singura persoană în care are încredere să-l protejeze este fiul său, detectivul Reese. Reese apelează la Helena pentru ajutor, dar când află că tatăl lui Reese este același om care a ucis-o pe mama Dinah, Black Canary, loialitățile ei sunt testate. (TV-14, L, V)