Elena se întoarce la Toronto pentru spectacolul de artă însoțită de Clay, care ține un ceas de protecție asupra ei în timp ce face camping pe canapeaua lui Philip. În altă parte, Pachetul primește informații valoroase despre Mutte dintr-o sursă neașteptată.