Un echipaj infam de hoți aproape că scoate bijuteria perfectă, cu excepția unui hoț – cu un tatuaj Navy SEAL identic cu cel al lui Jane – este capturat la locul crimei. O cunoaște acest om pe Jane? Între timp, Jane primește o vizită – și un avertisment ambiguu – de la bărbatul misterios cu barbă din prima ei amintire ca Weller și Mayfair se luptă cu rolul lui Jane în echipă.