Jane și Weller sunt sub acoperire ca un cuplu asasin de rang mondial pentru a împiedica informațiile mortale să intre în mâinile greșite. Atribuirea intimă îi atrage mai aproape ca niciodată. Între timp, David se pornește într-o misiune solo pentru a-l câștiga pe Patterson înapoi, iar Carter se confruntă cu Mayfair pentru a face față unui individ periculos.