Bosch privește o altă crimă care ar putea fi legată de cazul parcurilor. Chandler se confruntă cu DA peste soarta lui David Foster. Condamnarea lui Kurt Dockweiler se află peste Maddie. Mo eclozează o schemă riscantă pentru a -l ajuta pe Jade Quinn. Ellis și mult timp încep să simtă căldura.