În timp ce ceilalți stagiari se luptă cu cine primește pacientul cu o problemă fascinantă și rară, standardul lui Carol, cazul scăldatului se dovedește a fi ceva mai mult decât pare. De asemenea, Daniel face o greșeală crucială care îi atrage atenția Dr. Jacobs … mâncând mâncarea ei.