O mașină abandonată duce Sebastian și echipa ICC în Polonia, unde tehnologia dezvăluie un secret șocant. Ancheta dezvăluie un scenariu bizar în care familiile sunt puse reciproc într-o luptă cu moartea. Când Eva și Tommy sunt sub acoperire, viața lor este în pericol, iar Hickman și Louis îi revine în timp.