Billy se mută în Los Angeles cu ajutorul lui Julie. Marilyn scrie o memorie cu cel mai bine vândut, tot cu ajutorul lui Julie. Modificările la cafenea includ un nou ospătar și, eventual, o nouă proprietate. Biroul lui Arthur din Florida întâmpină o dispariție prematură.