Daenerys face schimb de cadouri cu un domn sclav în afara Yunkai. Pe măsură ce Sansa se teme de perspectivele sale, Shae se preface în noua situație a lui Tyrion. Tywin îl sfătuiește pe rege, iar Melisandre îi dezvăluie un secret lui Gendry. Brienne se confruntă cu un dușman formidabil în Harrenhal.