Mariana se întoarce la Speckulate. Davia își evaluează următoarea mișcare în carieră când o prietenă din zilele ei de teatru reapar. Luca se luptă să țină pasul în prima sa clasă profesională de dans. Malika încearcă să găsească echilibrul de muncă/viață.