Gasca se muta intr-o locatie secreta din mediul rural si incepe sa se antreneze pentru a fi soldati. Dar încordarea de a fi pe fugă începe să afecteze relația lui Jas și Marcus. La casa de țară, gașca o întâlnește pe Eliette, un radical francez canadian care îl inspiră pe Jas. Între timp, la Londra, Pence și Cullen devin disperați: gașca devine notorie și există o forță rivală care încearcă să fure cazul. Pence se întoarce în Kenya pentru ajutor.