Kent începe să se bucure de rolul său și formează o alianță surprinzătoare. Cullen și Fallon au legat de o istorie împărtășită Între timp, în timp ce Eliette și Jas speculează despre viitor, Dhari și Marcus își pun problemele personale deoparte – iar înfrângerea care a amenințat să distrugă gașca se îndepărtează în timp ce se reunesc pentru a se îmbarca într-o misiune brutală. În încercarea disperată de a-și salva relația cu Jas, Marcus decide să facă ceva din care nu vor reveni niciodată.