Guilty Crown Sezonul 1 Episodul 6

Gai supraviețuiește atacului, dar dezvăluie că echipa sa și mercenarii au fost uciși de explozia Leucocitelor. La marginea barajului Tsukigase, Gai îi informează pe întreprinzători că misiunea lor este să atace barajul unde se află sistemul de control al leucocitelor, dar datorită sistemului de securitate al leucocitelor, el va face ca Shu să folosească Voidul lui Kenji pentru a-l dezactiva. Shu nu vrea să ia parte la operație, întrucât se teme de oamenii care vor muri dacă nu reușește până când Inori merge să vorbească cu el. Între timp, la barajul Tsukigase, maiorul Segai îl informează pe directorul Anti Bodies, Shuichiro Keido, că bărbații săi sunt pregătiți pentru atacul Undertakers, inclusiv Daryl, care dorește să se răzbune împotriva Undertakers pentru furtul lui Steiner. Pe măsură ce Gai obține o altă transfuzie de sânge într-o cameră singură, el mărturisește că ceea ce presupune este Inori că regretă viețile care au murit pentru el și a fost dificil să acționeze ca lider neînfricat până când își dă seama că cealaltă persoană era de fapt Shu cuvenită lui Inori. Shu recunoaște că nu a vrut niciodată să vadă această parte a Gai și este de acord să se alăture operațiunii. Pe măsură ce întreprinzătorii distrag forțele GHQ care păzesc barajul, Shu, Gai și Kenji se strecoară în sistemul de control al leucocitelor cu Inori care îi apără. În timp ce Gai și Shu dețin sistemul de control cu ​​ajutorul lui Tsugumi prin Funell, Segai îl trimite pe Daryl să îi oprească pe care Gai luptă și dezactivează Endary lui Daryl. Cu toate acestea, Daryl dăunează sistemului de control, trimițând unul dintre prăbușirea Leucocitului la baraj. Pentru a-l opri, Gai face o înțelegere cu Segai că el va opri satelitul prăbușit folosind transmițătorul Shu, dezvăluind că este de fapt un far de direcționare pentru Leucocite, în schimbul că distruge toate înregistrările implicării lui Shu cu Undertakers. Dându-și seama că Gai se sacrifică pentru a distruge satelitul care cade, Shu, cu încurajarea lui Inori, combină golurile lui Kenji și Inori pentru a distruge nu numai satelitul care cade, ci și cel încă în spațiu. Odată cu operația terminată, Shu acceptă în sfârșit Gai și Undertakers, în timp ce Shuichiro vorbește cu un misterios tânăr blond cu privire la „trezirea Cocytus”.