Guilty Crown Sezonul 1 Episodul 9

Hare și Kanon observă cât de mult s-a schimbat Shu și este mai activ. Pentru a ajuta Hare să se apropie de el, Kanon îi spune lui Shu că Hare are nevoie de ajutorul lui pentru cumpărături. În timp ce Hare este pe cale să-i mărturisească lui Shu în tren, Yahiro apare brusc, care Shu îi spune lui Hare să meargă la cumpărături, în timp ce vrea să vorbească cu Yahiro. Yahiro îl aduce pe Shu în ascunzătorul său, unde fratele său, Jun rămâne și el și dezvăluie că el și fratele său au fost în fuga de la GHQ, deoarece au vrut să-l eutanasieze pe Jun. În timp ce Shu nu-l va ierta pe Yahiro pentru că l-a trădat, el va ajuta Iun scapă de dragul lui Yahiro și îi cheamă pe Undertakers să le ridice. Cu toate acestea, GHQ le urmărește și trimite Seiga și Daryl. Învățat într-un depozit, Shu ia cu forța voința lui Yahiro înainte de a-i spune lui Yahiro că nu își va trăda niciodată prietenii la fel ca el. Endary Daryl ajunge și luptă cu Shu folosind o nouă armă care țintește Voidul său în timp ce Seiga urmărește. Dar când Jun se ridică, arma îl vizează în schimb. Dintr-o dată, cristalele de pe corpul lui Jun migrează spre Endlavele lui Daryl și preia controlul asupra acestuia și continuă să atace GHQ și Yahiro. Shu înjunghie Endlave-ul infectat cu golul lui Yahiro și intră în Jun amintiri în care Jun însuși arată trecutul lui Shu lui și al lui Yahiro înainte de incidentul „Crăciun pierdut „. Jun dezvăluie, de asemenea, din cauza cristalelor de pe corpul său, el a putut vedea adevăratul sine al oamenilor, inclusiv fratele său, care, deși iubește și îi pasă de el, îl urăște și pentru că îl împovără. Dorind ca amintirile sale finale să-l iubească pe Yahiro și să nu-l urască, Jun îl roagă pe Shu să folosească Voidul lui Yahiro pentru a-și încheia viața înainte să-l omoare pe Yahiro, care Shu este obligat să facă acest lucru, care Jun îi mulțumește. Odată cu moartea lui Jun, Endlave infectată se descompune în timp ce Seiga pleacă. Pe măsură ce Yahiro își recâștigă conștiința și întreabă unde este Jun, un șu mortificat îi mărturisește lui Yahiro că l-a ucis, fără să știe că ambii au fost urmați de Hare.