Halo Sezonul 2 Episodul 6

John caută răzbunare pe o planetă secretă Oni. Perez se antrenează pentru a deveni un nou tip de soldat. Kai se găsește sfâșiat între codul ei spartan și loialitatea față de maestrul șef. Makee se întoarce la Cortana pentru ajutor în căutarea ei pentru halo.