Piesa lansată de Pedro devine un hit. Ana semnează un contract cu casa de discuri, iar Pedro se simte vinovat că a condus -o la ea. Cynthia concediază Toni și „îngheță” contractul recent semnat. Pedro îi vede pe Ana și Vitão împreună, iar Ana află că Pedro a mințit -o. Au un argument aprins. Cynthia îl cheamă pe Pedro și îl invită să aibă o întâlnire cu ea.