Jake și Rangers își iau Goetz și Ravenwood în timp ce un Ranger din Ierihon face o alegere care îi va modifica viața. Între timp, un vechi prieten vine să -l avertizeze pe Heather că loialitatea ei față de maiorul Beck au pus -o într -un pericol serios.