Michael și KITT continuă într-o misiune de salvare a unui ambasador și de foilă a teroriștilor care îl dețin. Căutarea devine și mai periculoasă atunci când o bombă este plasată în interiorul KITT, setată să explodeze când mașina atinge o anumită viteză. Între timp, Sarah primește informații șocante cu privire la tatăl ei.