Suspiciunea lui Hope este plasată după ce Wade împărtășește niște știri surprinzătoare cu ea. Pentru a descoperi secretele unui artefact misterios, Alaric trebuie să lucreze cu un dușman din trecutul său. După ce Ethan se găsește în mod rău, MG este forțat să ia o decizie dificilă.