Nina și un agent M16 îi oferă lui Kate o înțelegere din Parisul modern, în fața lui Martin. Între timp, Ballard îl convinge pe FBI să-i permită să-l doboare pe Martin; Ilyana este înscrisă ca operator în 2001 la Praga; iar secretele lui Terrence apar.