Echipa investighează o crimă brutală, dar în curând află că secretele întunecate stau la baza unui aparent bust de droguri dispărut. Între timp, soțul înstrăinat al lui Raydor, de 25 de ani, se întoarce în Los Angeles pentru a lucra ca avocat numit în instanță. Fermecător și carismatic, Jack se împrietenește rapid cu Rusty, dar Sharon continuă să rămână prudent.