Când Flynn încearcă să cumpere o casă nouă și caută contribuții de la Provenza și Buzz, o schimbare neașteptată a evenimentelor duce la o nouă investigație pentru crimele majore. Între timp, Buzz continuă să cerceteze circumstanțele din jurul uciderii tatălui său.