Trupul lui Grace este descoperit de poliție și Marcella încearcă să-și țină capul și să ascundă faptul că a fost una dintre ultimele persoane care a văzut-o în viață. Sylvie este neliniștit de pierderea fiicei sale și consternarea ei este agravată în continuare când află că Grace și Jason au avut o aventură, în timp ce Henry încearcă să găsească confort cu prietenii lui Matthew și Yann. Între timp, Peter este eliberat din închisoare deschisă și face o semnă pentru Maddy, care îi minte despre faptul că are un iubit.