Dr Fairclough îi spune lui Marcella că ar putea fi o idee bună să se întoarcă la cauza principală a întreruperilor ei – moartea pătuțului Juliet. Dar când încearcă să retrăiască acel moment la ea acasă, nivelurile de stres rezultate o pun într-o altă stare de fugă. Între timp, echipa este chemată atunci când șoferul unei mașini își abandonează vehiculul după ce o coliziune fatală cu un biciclist și poliția care a participat la scena deschide cizma pentru a descoperi un corp înconjurat de aceleași jucării umplute cu Leo.