Mikaela și Tommy ajuta Jayden transformă într-un scorpion după ce el învață că apartamentul său de vis are cerințe de semn astrologic. Încercarea lui Neil de a ridica conștientizarea primăriei face o întoarcere când James îl omoară pentru a-și pune fața în cutii de gunoi din toată orașul.