Craig organizează o noapte cu profesorii, în speranța de a obține ceva timp de calitate cu Victoria, dar apoi o întâlnire cu șansa cu prietenul Victoria îl duce pe un alt curs. Între timp, Jimmy suferă o criză existențială care îl determină să realizeze un documentar intitulat „Afro-Disiac „.