Craig speră ca o licitație de strângere de fonduri să-și salveze locul de muncă și să-i ofere ocazia perfectă de a-și face mutarea pe Victoria, care are în vedere să-și urmeze iubitul la New York. Între timp, Samir încearcă să-l anunțe pe Ashleigh că vrea să fie mai mult decât simpli prieteni.