Rayna găsește un probabil aliat în Lamar când se află cu ea împotriva lui Teddy despre fete. Jolene o vede pe Juliette luptă și încearcă să găsească o cale de a ajuta. Avery și Will, separat, ambele au șansa de a străluci cu stele mai mari – dar se vor traduce în aurul carierei? Iar Tandy își duce propria agendă în consiliul de administrație al Wyatt Industries.