Reynolds se confruntă cu un episod dificil din trecutul său. Max se distrage de la chimioterapie, luând în considerare cazul unui pacient care are zboruri frecvente. Frome ajută un tânăr care suferă de amăgiri severe. Sharpe este îngrijorat de încercarea lui Bloom de a se detoxifica.