Northern Rescue Sezonul 1 Episodul 2

Casa mătușii Charlie se arde, așa că vestii se mută într-un parc acvatic vacant. John se întâlnește cu echipa sa SAR, iar Maddie participă la terapia ordonată de instanță.