Atunci când Arthur se confruntă cu o revoltă de cor, el decide – împotriva sfatului lui Ginny – să-l ia pe Adams, alfa grupului, în călătoria lor anuală de vânătoare de cerbi. Wayne îl ia pe Cash în prima sa călătorie de vânătoare pentru a-l învăța cum să fie bărbat.