Jax îl convinge pe Arthur să se alăture cenei de Ziua Recunoștinței progresive a corului și să înnebunească în casele membrilor corului pentru a găsi un articol care lipsește. Între timp, Adams o invită pe frumoasa sa antreprenoră la cină ca scenă pentru Ginny, dar are ceva în minte.