Burke, Virdon și Galen se întâlnesc cu doi oameni care se luptă și se implică, dar pierd discul magnetic. Pentru a-l recupera, aceștia trebuie să se apropie de satul din apropiere, unde prefectul maimuței pune oamenii într-o serie de jocuri gladiatorii.