Planet of the Apes Sezonul 1 Episodul 5

Burke și Virdon sunt ajutați de o tânără și de un băiat tânăr, în timp ce caută un computer subteran într-un oraș ruinat, dar planurile lor se descurcă când Alan este capturat și Urko folosește băiatul pentru a obține informații de la astronaut.