Hynek este atras de un caz din care literalmente nu poate scăpa când un bărbat ajunge la sediul Cartea Albastră împreună cu soția sa. Bărbatul susține că a fost răpit de extratereștri și intenționează să-i țină ostatic pe Hynek și Quinn până când va afla adevărul.