Gabriel și echipa se ocupă de faptul că a fost descoperit un alt corp, aparent opera criminalului în serie. Se ridică întrebări cu privire la capacitatea lui Gabriel de a conduce acest caz, iar restul echipei sale trebuie să se ridice la farfuria când este chemat într-o misiune personală – una care lovește în inima familiei sale.