O încetare neașteptată îi convinge pe Gabriel și echipa sa să lanseze o misiune riscantă, concepută pentru a prinde criminalul în act. Între timp, Elaine se confruntă cu demonii din trecutul ei. Gabriel este obligat să se confrunte cu sinele său schimbat și marca indelebilă lăsată de el de criminal.