Rescue: HI-Surf Sezonul 1 Episodul 1

Căpitanul Sonny Jennings și echipa sa principală de salvamari monitorizează apele hawaiene periculoase; Noile recrutări de salvamată concurează pentru a se alătura districtului Sonny; Sonny și familia sa se întristează după pierderea nepotului său; Em dezvăluie un trecut romantic cu voință.