Rookie Blue Sezonul 1 Episodul 12

Există o tensiune nervoasă în aer în ziua judecății pentru toți rookii de la divizia 15, care vor trebui să fie supuse evaluărilor de make-or-break de sergentul de personal Frank. Însă, după moartea unei fete neidentificate la o petrecere la casă – o experiență plină de emoții care îi împinge toate butoanele – Andy începe să se întrebe dacă are ce trebuie să fie un cupru și are în vedere să îi înmâneze insigna.