Atunci când 15 diviziuni sunt sub acoperire la un bar-club-land, care este un posibil hub pentru armele ilegale, comportamentul neregulat al lui Chris și îngrijorarea pentru un traficant de droguri determină Dov să suspecteze. Între timp – după ce a aflat că Duncan a făcut acuzații profesionale serioase împotriva ei – Andy decide să-l ajute pe Sam cu cazul unei persoane dispărute, care ia întuneric.