În timp ce ofițerii diviziei 15 încearcă să treacă de la scandalul de corupție, un val de căldură lovește și Jarvis deschide diviziunea pentru public ca stație de răcire. Andy pleacă cu o Marlo foarte însărcinată pentru a găsi o femeie volatilă care a dispărut după terapia de grup, dar nici Andy, nici Marlo nu sunt pregătiți atunci când Marlo se angajează brusc.