Cu Graham și Sophie plecați la Lance Bass Space Camp, Angie decide să-și petreacă vara în Barstow cu Derek, lăsând lui Will să comploteze o modalitate de a o opri. Între timp, Rory și gemenii încearcă să-i facă pe Poppy și Douglas gelosi cu scopul de a-i reîntoarce.