Atunci când bărbatul doamnelor care vorbește bine, Xander, din standul de noapte al lui Angie se dovedește conectat la grup într-un mod neașteptat, ea începe să spire. Douglas este obligat să se confrunte cu unele probleme ale familiei cu puțin ajutor din partea lui Poppy. Între timp, Will încearcă să-l învețe pe Miggy cum să lucreze la abilitățile sale de disciplinare ca părinte, dar Sophie, Rory și Graham îi fac ceva mai ușor.